Time in Los Angeles -

Մելգոնեանցի ըլլալը չի բացատրուիր, այլ կ՛ապրուի միայն
Being a Melkoniantsi is not a title. It is a Badge of Honor


Class of 1955 with Arshag Chobanian in 1953
(few dropped out in summer of that year)


Click to Open
Click below for reading page by page
Published by Melkonian Alumni & Friends
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40


Dear Melkonian Alumni and Friends

I thank you very much for your gallant and blessed work that you are doing for the cause of our beloved Melkonian.
With heart warming honor I received the Newsletter of the publication of the Melkonian Alumni and Friends (Issue No. 5).
I will endeavor to support the cause of all of us, that once walked into those memorable doors as children, and walked out of them years later, as head high respectable Armenians into different parts of Diaspora.
Please accept my thanks and best wishes for your effortless hard work for a nobel cause. Getsez Polorit.

Regards

Avo Avedis Haigazian
(class of 1969 from Ethiopia)
VICTORIA, AUSTRALIA



Your family is your treasure and your friends are your family you choose for yourself.
When years later, the circle of friends shrink, because the friendship is broken over
dramatically serious reasons, due to change of mutual interest or shared pursuits,
the old adage comes to the rescue:

"The quickest way to a man’s heart and friendship is through his stomach"


Մելգոնեանի փակումով փուլ եկաւ հայակրթութեան հիմնական սիւներէն մէկը:
Քանդուեցաւ, սփիւռքայութեան ձուլումի, նահանջի, ապազգայնացման կլափին
դէմ կանգնած կուռ հսկայ պատնէշը: Հայութիւնը, սփիւռքահայութիւնը, աղքատ է
այսօր, զրկուած ըլլալով անոր կենսատու ուժէն, գաղթօճախներուն ներմուծած աւիշէն
ու աւիւնէն: Մելգոնեանի ներդրումին ու ծառայութեան պակասը զգալի պիտի ըլլայ
մանաւանդ երբ նօսրանան շարքերը եւ չգան նորեր լրացնելու թողուած բացը:

Կը գրէ Շաքէ Էլմասեան ( Ուսուցչուհի)
Յոդուածը քաղուած է ԱԶԱՏ ՕՐ կայքէջէն . . . շարունակութիւնը հոս


- Բա՞ն մը կ'ուզէիք տիկին.
Անակնկալի եկած, պատասխանեցի.
- Այո, պարոն. ես դպրոցս այցելելու եկած եմ. դո՞ւք.
- Ես հոս պահակ եմ. պահակութիւն կ'ընեմ. եւ ցոյց տալով աղջկանց շէնքը, աւելցուց.
- Հոն, Եւրոպական Միութեան մառաններն են. անոնց պահակութիւնը կ'ընեմ.

The hallmark of independent thinking is the antithesis of an obedient monolithic dictates. The divisive tactics of late have but one objective: to sow discord between allegiances and therefore divide and command obedience. This short term objective does not bode well to our long term objective: To salvage our western Armenian Language in the only relative atmosphere of tranquility in the ME. The financial difficulties currently experienced in CY will be resolved. The Cyprus people are a resilient bunch and they will work through this; but to start a whole  setup elsewhere takes a quadruple  financial effort  ( Of geometric proportions ) as opposed to modernizing the present facility ( I know something about  Development ) and establishing a modern curriculum with the a cadre of Armenian  teachers and professionals, foreign professionals, linguists, scientists  from Armenia and overseas, before that dwindling pool of resources is forever gone,  to infuse a  rebirth of the Melkonian Legacy (PHASE 2,if you will) and regenerate the intent of  the brothers Melkonian  for the next 100 years.
This dream is for ideas people, who do not want to discard the noble dream which now demands vision and creativity and not discard   the NOBLE Enterprise to the trash heap of history. This is the true challenge to those who had the trust of KRIKOR & GARABED.
Be brave Comrades
Varoujan Hairabedian                                                                                     April 7, 2013


Յոյսը կը մնայ յոյս եւ Մելգոնեանի վերակենդանացումը ամէն հայու անսակարկելի ցանկութիւնն է, որովհետեւ տարիներով անոր մասունքները Ճաշակած գրողներու, արուեստագէտներու, գրական մշակներու, գիտնականներու եւ ազգային գործիչներու պատկառելի թիւը արդար վկայութի՜ւնն ու վարձատրութի՜ւնն է Մելգոնեան լուսոյ տաճարի վաստակին եւ աւելիով կ՛արդարացնէ անոր գոյատեւումը դեռ նշակալից տասնամեակներ եւս:
Vartan Tashdjian

Homage to

Melkonian Brothers

By Great Painter
Varoujan Hairabedian
(Melkoniantsi)

Visit:

http://www.studiovarouj.com


ՍԻՐԵԼԻ ՎԱՐՈՒԺ
Պարզապէս կը զմայլիմ այս վերջին ստեղծագործութեանդ վրայ:
Բայց զմայլելի ըլլալէ աւելի հոն տխրութիւն մը կայ, յուզիչ բան մը կայ,
թախիծ մը,  յատկապէս բոլոր անոնց համար որոնք ինքզինքնին մելգոնեանցի
կը զգան:  « Հոն կայ մոխիր, յիշատակ... » պիտի ըսէր անմահ բանաստեղծը...
Beautiful arrangement and composition!
Սիրով՝   ԿԱՐՕ


Leonie Pilart (Guetzoyan/Pilavdjian, MEI Graduate 1957) - Expo 2012
Presentation Art Expo 2012


Madame Figaro Magazine Visits Melkonian

Please Wait ... until complete download
We have posted same video clip ... Click on
Youtube


Յօդուած՝ Պրն. Կարպիս Ջրբաշեանի, Փարիզ,
որ լոյս տեսաւ «Ազգ» Օրաթերթ #33, 07-03-2013 կայքէջի վրայ:
http://azg.am/AM/user2587/2013030715

«ԼԵԶՈՒՆ ՈՐ ՉԸԼԼԻ, ՄԱՐԴ ԻՆՉԻ՞ ՆՄԱՆ Կ՛ԸԼԼԻ...»
Խաչատուր Աբովեան

Հոդվածագիրը՝ Կարպիս (Ռոժե) Ջրբաշյան, ֆրանսահայ գաղութի նահապետներից է, բարերար, մեկենաս, իսկ ամենակարեւորը հասարակության եւ ազգի բարօրության համար ոչինչ չխնայող անձնավորություն: Վանեցիական արմատներով այս անձնավորությունը բնականաբար նաեւ հրապարակագիր է, սակայն գրում է միայն պահի թելադրանքով: Նրա բազմաթիվ հոդվածները լույս են տեսել հատկապես Անդրանիկ Ծառուկյանի Նայիրի եւ Արփիկ Միսակյանի Յառաջ թերթերում:
Հետեւեալ մէջբերումը կ՛ընենք:


«Վերջերս իմացանք, որ Հայկական բարեգործական ընդհանուր միութեան (այլապէս ֆրանսերէն անուանեալ UGAB...) նախագահ Պերճ Սեդրակեան, ինչ որ մի առիթով յայտնած կը լինի, որ «ինքզինք հայ զգալու համար պայման չէ հայերէն խօսիլ»: Այլ խօսքով, եթէ հայ մնալու համար հայերէն լեզուն պարտադիր չէ, ուրեմն հայկական դպրոցն էլ աւելորդ մի ծախս է... Այս ինքնատի՜պ տեսակէտը մասամբ արդարացնում է Պ. Սեդրակեանի յանդո՜ւգն եւ իրապա՜շտ որոշումը՝ պահպանել Մելգոնեան վրժարանի շէնքը առանց աշակերտութեան...
Դէ ե՛կ, Խաչատուր Աբովեան, ու մի՛ գժուի...
Ինչպէս ասում է հայ բանաստեղծը՝ «Դու իմանում ես Ռուսերէն, շատ լաւ իմանում ես Անգլերէն, ֆրանսերէն, շատ շատ լաւ, բայց չես իմանում քո մայրենի լեզուն՝ աշխարհը քեզի համար մի թարգմանութիւն է»:
Արդ, «թարգմանուած աշխարհին» պատկանող, այսպէս կոչուած «ծագումով հայ»ը շոգեկառք (գնացք) չի նստում, այլ «կը վերցնի», դրամ չի վաստակում, այլ դոլար «կը շինի»... Թէ այդ երանելին «կարող է իրան հայ զգալ», այդ էլ կախեալ է իր երեւակայութիւնից:»


Մելգոնեանցիի մը տեսակէտը: "Լեզուն որ չ'ըլլի, մարդ Սեդրակեան կ'ըլլի...."!!!


No to Latest Tactics … Let brotherly love continue …

Finger pointing and name calling by the chairman of the new alumni and its members, will neither start conflict of opinions among MAF members and degrade the historical work of dedicated group of Melkoniantsis nor will it attract young Melkonian graduates to join them. Their bond is strong and non-destructible. You cannot go worldwide, as wolves wearing the fleece of sheep, the closure of Melkonian left a wound so deep that it seems you don’t feel the pain. You cannot reverse the past; you are riding the wrong train, get off; your actions will only create animosity and hatred.
 
We advise you to act as conscious and mature individuals, look into the mirror, find out who you are, the mirror does not lie, much older than the day you left Melkonian, but unfortunately it cannot tell if you are wiser even with grey hair. The youngest graduate now is 30 years old.  They don’t bear arms; the trenched fighters are in their sixties and seventies. You are fighting the war of someone else; your imaginary war is over! Now, let us be honest, what is your problem with your Melkoniantsi brothers? Did they prove to be more attached to the School that gave them food, shelter and education? For many years we worked together, true, we had our differences but we always achieved our goals. Our School is dead but not buried. They are looking for undertakers.

Never be manipulated by those who plan to destroy the existence of the group who had the courage to argue and deny the devastating decision to close Melkonian Institute. Today, their target is us, the brave ones, tomorrow, you will be next on the list, because your services will be terminated and you will be on your own, like prodigal sons. Reconcile with your Old Combatants. Short reckonings make long friends.


Could 2013 be a better year and learn from the mistakes of the past?
Why we insist that Melkonian Institute should reopen? Because we believe that no other school in Diaspora can help us survive as minority, save our culture and heritage, otherwise how long we can safeguard and preserve the Armenian identity. The ideal and perfect location of Melkonian in the heart of Cyprus undoubtedly will help Armenians living across Europe and politically unstable Middle East. Melkonian deserves 2nd chance. We are being blamed to have caused AGBU a loss of Hundred million dollars, because we prevented the sale of Melkonian properties at a time when the world economy was good. Yes we did. In reality everybody should appreciate the noble deed of Worldwide Melkonian Alumni led by Armenian Heritage Preservation Foundation, dba: Melkonian Alumni & Friends. If Melkonian graduates did nothing, nothing at all, the wealth of great Melkonian Benefactors would have vanished and all hopes to continue the vision of Melkonian brothers that lives in our hearts and mind, would have been lost, and the money that AGBU would have in their coffers would have no value. Again, Schools preserve our identity not the money in our pockets. Getting donations and giving out donations serves no purpose.

Ահա՛ տարի մը եւս անցաւ եւ ոչ մէկ փոփոխութիւն:
Հետաքրքրական է գիտնալ թէ ին՞չ կը ծրագրեն:
Կ՛ուզեն Մելգոնեանի հարստութիւնը կուլ տալ, միա՜յն ու միա՜յն:

 

Մելգոնեանցիներու յատուկ՝ ընտրուած Հայերէն երգեր
(Մտքով կը թռչինք դէպի
անմոռանալին՝ Մելգոնեան)

Բանալ Երգարանը

Today, we reprint the attached from our "Archived Articles"
Հաւատարիմ Մնանք Մելգոնեան Բարերարներու
Սուրբ Կտակին


1968 դասարանի եւ բոլոր փափաքող Մելգոնեանցիներու
վերահանդիպում Կիպրոսի մէջ
Go to "Events" section for details

«Այբ: Մենք ստեղծում ենք 21-րդ դարի հայկական դպրոց»
Note: This same foundation has asked AGBU to allow them
to re-open Melkonian in Cyprus,
but AGBU has not even replied to their request.
AGBU headed by Mr. Setrakian remains adamant.
The Diaspora is bleeding because of failed leadership.
We want to see change . . .



Read the Revival of Melkonian Project by Ayb

Schools are a powerful, if not the only, stimulus for achieving
the historical, cultural and spiritual wholeness of the Armenian nation .
Ribbon cutting of Cultural Centers is not the solution to our failures!

Those who are thrashing this project, should unplug their ears, listen and cooperate.
Never abandon your most fundamental duties!


Մելգոնեան Կրթական Հաստատութեան
1970-72 Շրջանաւարտներու Դասարանային
Հաւաքը Հայաստանի Մէջ (Շարունակութիւն)

Knowledge is power: ARMENIAN HISTORY TIMELINE

Սեպուհ Աբգարեանի Պատգամը Նոր Տարուայ Սեմին
Միանանք Երգով
Կը շնորհաւորենք զինք եւ Գոհար Երգչախումբը


Video prepared by the Administrator



Սփիւռքի Հայկական Համացանցային Կապեր
Փնտ
ռել հոս . . .

«ԱԶԳ» Օրաթերթ 02-26-2011
Փրկել Արեւմտահայերէնը՝ Մելգոնեան Կրթական Նոր Հաստատութեան Օգնութեամբ



Their wealth remains unaccounted for.


Krikor
& Garabed Melkonian


You are visitor Number


| Email| Feedback | ©2013 Melkonianforever.org - Established in 2004
Sunday, June 9, 2013